If Obama and McCain end up tied in electoral votes, what is the process / procedure for breaking the tie?

There are some scenarios where both can end up with 269 electoral votes. If that happens, what happens next?